Traduction

Pour pouvoir offrir un large éventail de langues, je me suis mis en liaison avec plusieurs collègues-traducteurs.

• Chaque traduction est toujours traitée par un traducteur de langue maternelle.
• Il s'agit d'une collaboration et non de sous-traitance - donc sans aucune incidence sur le prix final.

VOTRE AVANTAGE : 1 seul interlocuteur pour l'ensemble de votre commande.

Mise en page / PAO

Après 6 ans dans une société parisienne de graphisme et de photocomposition, je me suis installé à mon compte en 1995.

• Pour satisfaire les demandes en langues "moins courantes", je me suis équipé en logiciels et en polices de caractères nécessaires.
• Je travaille sur PC et sur Macintosh.
• Etant donné que certaines de langues traitées utilisent les alphabets, caractères et/ou accents particuliers, je peux livrer, selon les besoins : films, bromures, fichiers vectorisés ou fichiers PDF.
• Toute autre solution technique peut être recherchée d'un commun accord.

VOTRE AVANTAGE : en tant qu'indépendant, je peux vous offrir des prix intéressants tout en gardant une haute qualité d'exécution.

Tarif

Traduction

Les tarifs varient en fonction de la langue, du volume et de la "technicité" du texte.

• J'établis un devis immédiatement après avoir reçu toutes les informations nécessaires.
• Tarifs dégressifs en fonction du volume.

Mise en page / PAO

Le prix dépend de la complexité de la mise en page.

• Une proposition de prix vous est présentée dans les plus brefs délais.

Tarifs spéciaux "Agences de Traduction" - nous consulter !